Ben oui... il ne faut tout de même pas oublier que le pays fut envahi en 1066 par guillaume le conquérant, qui imposa aux anglais de nombreux changements (de nombreux seigneurs saxons, refusant d'etre ainsi evincés par les seigneurs normands, s'engagèrent sur la voie du banditisme. Exemple réel ou imaginaire: robin des bois...
)
Les nobles parlaient en français (ou plutot l'ancetre du français actuel.), les gens du peuples en anglais (l'ancetre de l'anglais actuel.).
De nombreux rois et de nombreux nobles, au moins jusqu'au XVII° siècle, utilisèrent des devises en français.
J'avais même lu quelque part que c'est Shakespeare qui fut un des premiers à écrire en anglais... (mais peut etre que je me trompe...)
Il faut aussi savoir que jusqu'en 1803, le titre du roi d'angleterre était officiellement "roi de france & d'angleterre"... devinez qui a fait cesser cette mascarade...
Posté: Lun Jan 08, 2007 11:48 pm
